Irmã Regina Trautmann

A morte é uma certeza, mas continua nos surpreendendo quando chega e leva uma pessoa tão querida. Por isso, foi com saudade que nos despedimos, no último dia 5 de agosto de 2024, aos 93 anos, de nossa querida Irmã Regina Trautmann. Ela cumpriu como poucas uma missão singular: uniu o Servir do Carisma Ursulino, que no caso dela também pode ser traduzido como um cuidado delicado e necessário com o outro, ao oferecimento de uma educação de alta qualidade a gerações de brasileiros, em sua totalidade, e aos ribeirãopretanos, particularmente.
 

As primeiras Irmãs Ursulinas vindas da Alemanha chegaram ao Brasil na década de 1930. Irmã Regina Trautmann pisou em nosso solo em janeiro de 1950. À época, havia três ramos das Ursulinas aqui: as da União Romana, em Ilhéus, e representantes da Federação Alemã em Resende (RJ) e de outra Federação Alemã em Paraisópolis (MG). Foi nesta última que ela aportou.
 

Desde sempre, a presença das Ursulinas junto àqueles em formação foi no sentido de dar as ferramentas necessárias ao desenvolvimento pessoal integral do ser humano. Foi assim que as religiosas criaram o Curso Normal, já que na cidade havia apenas o antigo Ginasial.
 

Irmã Regina Trautmann chegou à cidade, como noviça, aos 20 anos. Toda sua formação como religiosa Ursulina foi feita em Paraisópolis. Qualquer estereótipo da mulher alemã de alta estatura e personalidade determinada, quase literária, se desfaz quando pensamos em sua obra. Tanto em termos puramente estruturais, como as campanhas e as visitas às cidades e comunidades da região das montanhas de Minas Gerais em busca de donativos para o trabalho que faziam, como na crença da força feminina como motriz real para um mundo que, ela sabia, mudaria muito. E ela precisava preparar a juventude para o que viria a seguir.
 

Quebrando os paradigmas conservadores da época e da região, quando homens eram talhados para o Exército ou para a lida dura no campo e às mulheres cabia um papel quase servil de donas de casa e mães de família, Irmã Regina Trautmann criou mecanismos, até simples, de valorização das jovens do local a partir do esporte, das artes, da dança e do Carisma Ursulino, o SERVIAM.
 

Conhecida na região da Serra da Mantiqueira mineira também por sua altivez, Irmã Regina Trautmann preparava grupos de adolescentes e jovens com a prática de ginástica rítmica. Também criou aulas de piano, de dança, de canto e de leitura na cidade. Era comum levar seus artistas juvenis para se apresentarem nas festas da padroeira e nos natais locais e de cidades vizinhas. As montanhas em todo canto, até onde a vista cansa e alcança, foram encaradas como desafio: enquanto o montanhismo era “coisa de homem”, ela criou momentos fixos de longas caminhadas apenas para mulheres, morro acima, morro abaixo.
 

Sempre com os olhos postos no futuro, também foi a artífice de um conceito até hoje cultivado pelas Irmãs Ursulinas em todas as casas existentes no Brasil: é preciso investir no melhor para darmos melhores oportunidades de crescimento às crianças, aos adolescentes e aos jovens para termos cada vez mais melhores cidadãos.
 

Por conta disso, sempre investiu em tecnologia de ponta, a cada época, para a criação de equipados e modernos laboratórios de química, física e biologia, com materiais, por exemplo, importados da Alemanha, sua terra natal. Isso tornou a educação oferecida pelas Ursulinas uma referência, de novo, desde aquela época, de educação global. No que tange às estruturas físicas dos locais por onde passou, tudo também tinha que ser primoroso, limpo, bem cuidado e bem arrumado.
 

Em medida superior, fazia questão de olhar tanto seus pares com aqueles cuja educação lhes fora confiada com apreço, com cuidado, com delicadeza. Incomodava-lhe ver ou saber que alguém poderia não estar descansando para lhe dar atenção ou cuidados. Para Irmã Regina Trautmann era preciso dar dignidade à vida do outro.
 

Todos os que conviveram com Irmã Regina Trautmann têm sempre uma história boa de contar e ouvir sobre o legado de disciplina que deixou. Não a disciplina da rigidez, da higidez, do controle, mas aquela que soa como organização da vida para poder aproveitar, para si e para o outro, os dons de Deus.
 

Irmã Regina Trautmann soube expressar com maestria o espírito vanguardista das Ursulinas, um legado de Santa Ângela Merici. Seu compromisso e dedicação à educação inspiraram e inspirarão gerações. Como herança, nos deixou a magnitude e a beleza da nova sede do Colégio Santa Úrsula, na Zona Sul de Ribeirão Preto, sonhada e idealizada por ela. Um feito que irrompeu paradigmas na educação e impulsionou o desenvolvimento de nossa cidade.
 

Fundada em 14 de fevereiro de 1912, a Escola Progresso das Ursulinas ficava na rua São Sebastião, 83, no Centro de Ribeirão Preto. Depois, em 21 de outubro de 1914, já como Colégio Santa Úrsula, foi instalado na rua São José, 933. Quando este prédio, também no Centro da cidade, começou a se mostrar tímido, pequeno para os desejos inspirados por Santa Ângela e Santa Úrsula, Irmã Regina Trautmann, de novo, com os olhos postos no futuro, percebeu, antes que todos, que o vetor de crescimento da cidade tinha o nariz apontado lá para os lados onde a congregação vinha comprando pequenos terrenos.
 

Foram anos de negociações até que ela sentiu que tudo estava como previsto, como necessário: uma nova escola, um novo Colégio Santa Úrsula, um novo norte para a população e os investimentos locais e, mesmo, nacionais.
 

Quando grandes urbanizadoras e construtoras pensaram nos bairros que formariam, no futuro, a Zona Sul ribeirãopretana, somente o fizeram sentando-se à mesa com as Ursulinas. Até os anos 1990, o hoje Jardim Santa Ângela, cortado pela avenida João Fiúsa, era uma chácara. Em 17 de agosto de 1996 começou a mudança, com a inauguração de um novo Colégio Santa Úrsula, à rua Chile, 1.750.
 

A escola ocupa dois quarteirões, com as avenidas José Adolfo Bianco Molina e Professor João Fiúsa e a Alameda Papa João Paulo II, além da já citada rua Chile, formando um anel ao redor de um complexo educacional singular. Irmã Regina Trautmann idealizou e geriu todo o projeto da nova unidade, que atende alunos de Berçário, Infantil, Ensino Fundamental Anos Iniciais, Ensino Fundamental Anos Finais e Ensino Médio.
 

O local é dotado de portarias e prédios interconectados com os setores educacionais, administrativo, de segurança e de esportes. Além dos laboratórios de última geração, Irmã Regina Trautmann fez questão de que o novo local tivesse uma ênfase importante em esportes: são três ginásios poliesportivos completos, um campo de futebol gramado, pista de atletismo e duas piscinas, uma semiolímpica e uma para o Berçário e a Educação Infantil.
 

Além de seu papel como educadora, Irmã Regina Trautmann foi um exemplo de fé inabalável e testemunho vivo de amor a sua vocação religiosa. “Tenham raízes profundas e pensem grande”, disse. Suas palavras e seu exemplo serão eternamente lembrados por todos que tiveram o privilégio de conhecê-la ao longo de uma vida de serviços prestados a nossa escola. Firmeza, generosidade e visão de futuro fizeram de Irmã Regina Trautmann uma personalidade reconhecida por sua grande liderança.
 

Temos o compromisso de manter viva sua memória e de honrar o legado que ela nos deixou, garantindo que os valores e os princípios que tão ardentemente defendeu continuem a guiar nossas ações. Irmã Regina Trautmann estará sempre presente em nossos corações e na história do Colégio Santa Úrsula de Ribeirão Preto.
 

Diretoria
Associação das Ursulinas de Ribeirão Preto